Other translations
American Standard Version
Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
Darby Bible Translation
and that your heart may be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes and to keep his commandments, as at this day.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Let our hearts also be perfect with the Lord our God, that we may walk in his statutes, and keep his commandments, as at this day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
English Standard Version Journaling Bible
Let your heart therefore be wholly true to the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day.”
God's Word
May your hearts be committed to the LORD our God. Then you will live by his laws and keep his commands as you have today."
Holman Christian Standard Bible
Let your heart be completely devoted to the LORD our God to walk in His statutes and to keep His commands, as it is today."
International Standard Version
Now let your heart be completely devoted to the LORD our God, to live according to his statutes and to keep his commands, as we are doing today."
NET Bible
May you demonstrate wholehearted devotion to the LORD our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing."
New American Standard Bible
"Let your heart therefore be wholly devoted to the LORD our God, to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
New International Version
And may your hearts be fully committed to the LORD our God, to live by his decrees and obey his commands, as at this time."
New Living Translation
And may you be completely faithful to the LORD our God. May you always obey his decrees and commands, just as you are doing today."
Webster's Bible Translation
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
The World English Bible
"Let your heart therefore be perfect with Yahweh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."